探寻蝙蝠名字的由来，不禁让人联想到它们那与众不同的翅膀和夜间出没的生活习性。“蝙”字描绘了蝙蝠翅膀的扁平膜状特征，与鸟类羽毛翅膀形成鲜明对比。这种翼膜源自蝙蝠前肢的指骨间皮肤演化而来，其独特形态便被简称为“扁”。“蝠”字则源自古汉语中的“畐”，寓意着蝙蝠倒挂休息的姿态，犹如静止的畐罐。
而蝙蝠的学名“Chiroptera”由希腊语“cheir（手）+pteron（翅膀）”组合而成，直译为“手翼”，恰好体现了蝙蝠翼手目的独特特征。至于英文名“bat”，则源自北欧语言中的“nightbat”，凸显了蝙蝠夜间活动的习性。
